:D
C-West的材質解說, 那位精通日語的前輩, 請翻譯一下!
https://www.c-west.co.jp/aero/aerotoppage.html
我自己是買Ings+1的Hybrid Aero, 是一種複合性材質, 很輕! 供參考!
HAnk
使用譯言堂網站翻譯結果https://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
PFRP
和以往的 FRP 製品相比帶柔軟性的材質。
前面保險桿和前面一半 spoila -,即使行車時的擦撞以往的 FRP 製品從難以破裂,修補也可能。旁邊步驟和背部 under 散熱片,在柔軟性方面卓越對身體的 fiting 時的黏結等,吻合安裝的事情是可能的。
關於油漆一事,由於用軟質油漆做塗飾的事情即使行車時的擦撞塗膜變得難以破裂。而且修復也可能。